-
1 контейнер транспортный
Chemical weapons: transportation container (КТ)Универсальный русско-английский словарь > контейнер транспортный
-
2 контейнер транспортный
Русско-английский глоссарий по космической технике > контейнер транспортный
-
3 контейнер транспортный фрахтуемый
Русско-английский глоссарий по космической технике > контейнер транспортный фрахтуемый
-
4 контейнер
м.contenitore m, container m; recipiente m- вентилируемый контейнер
- герметический контейнер
- гибкий контейнер
- грузовой контейнер
- контейнер для изотопов
- контейнер для насыпных грузов
- контейнер для радиоактивных материалов
- контейнер для радиоактивных отходов
- защитный контейнер
- изотермический контейнер
- катапультируемый контейнер
- контейнер многоразового использования
- неохлаждаемый контейнер
- низкотемпературный контейнер
- контейнер одноразового использования
- отделяющийся контейнер
- охлаждаемый контейнер
- парашютный грузовой контейнер
- пусковой контейнер
- разборный контейнер
- ракетный пусковой контейнер
- сборный контейнер
- свинцовый контейнер
- складной контейнер
- транспортный контейнер
- эластичный контейнер -
5 контейнер
1) container
2) <constr.> prefabricated building
– автомобильный контейнер
– влагонепроницаемый контейнер
– грузить в контейнер
– грузовой контейнер
– изотермический контейнер
– неохлаждаемый контейнер
– низкотемпературный контейнер
– охлаждаемый контейнер
– промежуточный контейнер
– разборный контейнер
– складной контейнер
– универсальный контейнер
– цельнометаллический контейнер
контейнер для насыпных грузов — bulk container
контейнер для сбора мусора — refuse collection container
контейнер транспортный защитный — <engin.> coffin
-
6 контейнер
м- контейнер для морских перевозок
- контейнер многоразового использования
- контейнер одноразового использования
- разборный контейнер
- складной контейнер
- стандартный контейнер
- транспортный контейнерРусско-французский финансово-экономическому словарь > контейнер
-
7 транспортный
1) bill
2) traffic
3) transport
– самолет транспортный
– транспортный автомобиль
– транспортный болт
– транспортный самолет
– транспортный трубопровод
– транспортный туннель
контейнер транспортный защитный — <engin.> coffin
корабль транспортный многоразовый — <cosm.> shuttlecraft
самолет транспортный реактивный — <aeron.> cargo jet
самолет транспортный тяжелый — <aeron.> heavy lifter, heavy transport aircraft
-
8 контейнер
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > контейнер
-
9 контейнер
-
10 контейнер
-
11 контейнер
м. container -
12 транспортный контейнер отработавшего ядерного топлива
транспортный контейнер отработавшего ядерного топлива
Контейнер для перевозки отработавшего ядерного топлива.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортный контейнер отработавшего ядерного топлива
-
13 транспортный контейнер для загрузки топлива
транспортный контейнер для загрузки топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортный контейнер для загрузки топлива
-
14 транспортный контейнер для загрузки топлива в нижней части ядерного реактора
транспортный контейнер для загрузки топлива в нижней части ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортный контейнер для загрузки топлива в нижней части ядерного реактора
-
15 транспортный контейнер для ядерного топлива
транспортный контейнер для ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортный контейнер для ядерного топлива
-
16 контейнер
1) ( транспортный)2) ( упаковочный)bac m ( больших размеров) | barquette f ( для кулинарных полуфабрикатов)• -
17 транспортный контейнер
Русско-французский финансово-экономическому словарь > транспортный контейнер
-
18 контейнер с ячейками
Русско-английский новый политехнический словарь > контейнер с ячейками
-
19 контейнер
мBehälter m; Container [kɔn'teːnər] m ( транспортный) -
20 транспортный контейнер
1) Military: transport case2) Engineering: shipping cask, transport basket3) Construction: disposal container4) Insurance: Transcontainer5) Packing: shipper container, shipping container6) Coolers: transport container7) Business: shipping tube8) Chemical weapons: transportation container9) Makarov: packer, transport boxУниверсальный русско-английский словарь > транспортный контейнер
См. также в других словарях:
Контейнер транспортный — 1.4. Транспортный контейнер набор логически связанных документов и ЭП, а также сопутствующая транспортная информация, объединенные в один файл... Источник: Приказ ФНС России от 09.11.2010 N ММВ 7 6/535@ (ред. от 31.10.2012) Об утверждении… … Официальная терминология
Контейнер радиационно-защитный — 20 Источник: ГОСТ 16950 81: Техника радиационно защитная. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контейнер радиационно-защитный транспортный — 10 Источник: ГОСТ 12916 89: Транспортирование радиоактивных веществ. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
транспортный радиационно-защитный контейнер — защитный контейнер Внутренняя часть транспортного радиационно защитного упаковочного комплекта, выполненная в виде сосуда с радиационной защитой для размещения в нем радиоактивных веществ в потребительской таре, пеналах, чехлах или без них [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
транспортный контейнер отработавшего ядерного топлива — Контейнер для перевозки отработавшего ядерного топлива. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spent fuel shipping caskSPSC … Справочник технического переводчика
транспортный контейнер для загрузки топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bottom loading transfer cask … Справочник технического переводчика
транспортный контейнер для загрузки топлива в нижней части ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bottom loading transfer caskBLTC … Справочник технического переводчика
транспортный контейнер для ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel transfer cask … Справочник технического переводчика
Транспортный упаковочный комплект (упаковочный комплект) — предназначенный для транспортирования и/или хранения ЯДМ (В) комплекс (совокупность) конструкционных элементов, включающих при необходимости одну или несколько емкостей, сорбирующие вещества, дистанционирующие конструкции, устройства для защиты… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
радиоизотопный контейнер транспортный — Р. к., предназначенный для транспортировки радиофармацевтических препаратов и (или) радионуклидов … Большой медицинский словарь
контейнер — 3.7 контейнер : Тара многократного обращения, представляющая собой пространственную конструкцию, соответствующая определенным конструктивным и технологическим требованиям, применяемая для хранения и доставки строительных грузов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации